Смотреть больше слов в «Сельскохозяйственном энциклопедическом словаре»
РЖАВЧИНА, -ы, ж. 1. Красно-бурый налет на железе, образующийсявследствие окисления и ведущий к разрушению металла. а также след на чем-н.от такого налета. В душе появилась какая-то р. (перен.: что-то разъедающее,мучащее). 2. Бурая пленка на болотной воде. 3. Бурое пятно на растениях вместах, где развиваются споры паразитных грибков (спец.). Хлебная р. IIприл. ржавчинный, -ая, -ое (спец.).... смотреть
ржавчина ж. 1) а) Красно-бурый налет на поверхности железа, образующийся вследствие медленного окисления и разрушающе действующий на металл. б) Пятна бурого, желтого цвета, появившиеся на чем-л. в результате окисления жира. в) перен. Следы чего-л., вредно, разъедающе действующие на кого-л., что-л. 2) а) перен. Бурая пленка на болоте, образующаяся вследствие присутствия в воде железистых пород. б) Место на болоте, покрытое такой пленкой. в) Болото, покрытое такой пленкой. 3) а) перен. Вызываемое ржавчинными грибками заболевание растений, сопровождающееся появлением оранжевых пятен. б) Оранжевые пятна на растениях, вызванные таким заболеванием.<br><br><br>... смотреть
ржавчина ж.1. rust изъеденный ржавчиной — eaten away with rust 2. бот. mildew
ржавчина коррозия; пятно, ржа, слой, налет, пленка, тля Словарь русских синонимов. ржавчина ржа (устар. и прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. ржавчина сущ. • коррозия • ржа Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. ржавчина сущ., кол-во синонимов: 12 • болезнь (995) • коржавина (2) • коржевина (7) • мухосед (1) • налет (36) • пленка (59) • пятно (49) • ржа (5) • ржавчинка (1) • ржавь (1) • слой (111) • тля (37) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля... смотреть
ржа́вчина сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ржа́вчины, чему? ржа́вчине, (вижу) что? ржа́вчину, чем? ржа́вчиной, о чём? о ржа́вчин... смотреть
-ы, ж. 1.Красно-бурый налет на поверхности железа, образующийся вследствие окисления его под действием воздуха и влаги.Был виден --- старый барский до... смотреть
Наяву вы наверное не раз сталкивались с таким неприятным явлением, как ржавчина. Что только не предпринимаешь для того, чтобы спасти свои вещи от этой напасти! Появление во сне этого символа связано с мелкими неприятностями, болезнями, ссорами и дрязгами. Про сварливую жену в народе говорят: «Ест, как ржа железо». В некоторых случаях этот символ означает ложь, неправду. В народе говорят: «Лжа, что ржа: тлит». Если во сне вы готовите еду в ржавой посуде – в реальной жизни для вас наступили не самые лучшие времена. Вам придется пройти через полосу неприятностей и неудач. Все ваши мысли будут направлены на решение финансовых проблем. Сон, в котором вы умываетесь водой, которая течет из ржавого крана, – означает болезнь. Видеть во сне, в своем доме груду ржавого железа, – знак того, что ваши отношения с любимым человеком будут безнадежно испорчены. Если во сне вы пытаетесь что-то разрезать ржавым ножом – в реальной жизни ваша любовь к острым ощущениям заведет вас так далеко, что вам нелегко будет исправить то, что вы сгоряча натворите. Увидеть во сне ржавое обручальное кольцо – означает вдовство и одиночество. Ездить во сне на ржавой машине – к необычному и хлопотному путешествию. Сон, в котором вы укололи себе руку ржавой иголкой, – предвещает вам тайного врага и завистника. Если во сне подаренная вам любимым человеком вещь заржавела – это знак того, что наяву вы столкнетесь с лицемерием, ложью и изменой.... смотреть
1) болезнь растений, вызываемая ржавчинным грибком. Многочисленные виды этих грибков паразитируют на определенных видах раст. чередующимися формами спо... смотреть
Ржавчина, красно-бурый налет на железе, образующийся в результате окисления и ведущий к разрушению металла. В Иез 24:6,11 и след. Р. (евр. хэла; в Сино... смотреть
1) Орфографическая запись слова: ржавчина2) Ударение в слове: рж`авчина3) Деление слова на слоги (перенос слова): ржавчина4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
• ржавчина f english: rust deutsch: Rost m français: rouille Синонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля
Ржавчина – продукты коррозии железа и его сплавов, образующиеся при электрохимической коррозии и состоящие преимущественно из окислов. [ГОСТ 5272... смотреть
РЖАВЧИНА, результат КОРРОЗИИ железа, вызванной реакцией его с водой и воздухом. УГЛЕКИСЛЫЙ ГАЗ, содержащийся в воздухе, растворяется в воде, образуя ки... смотреть
ж.1) herrumbre f, moho m, roña f, orín mбурая ржавчина — añublo m, tizón mизъеденный ржавчиной — cubierto de herrumbre2) (болезнь растений) roya f
"...Ржавчина: видимые продукты коррозии, состоящие, в случае черных металлов, главным образом, из гидратированных оксидов железа..." Источник: " ГОСТ ... смотреть
ошибочное назв. желтовато-коричневых грибковых пятен на марках. Подлинная Р. в виде буро-коричневых пятен окислов железа изредка встречается на... смотреть
корень - РЖ; суффикс - АВ; суффикс - ЧИН; окончание - А; Основа слова: РЖАВЧИНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - РЖ; ∧ - АВ; ∧ - ЧИ... смотреть
ржавчина, рж′авчина, -ы, ж.1. Красно-бурый налёт на железе, образующийся вследствие окисления и ведущий к разрушению металла, а также след на чём-н. от... смотреть
РЖАВЧИНА, -ы, ж. 1. Красно-бурый налёт на железе, образующийся вследствие окисления и ведущий к разрушению металла. а также след на чём-нибудь от такого налёта. В душе появилась какая-то ржавчина (перен.: что-то разъедающее, мучащее). 2. Бурая плёнка на болотной воде. 3. Бурое пятно на растениях в местах, где развиваются споры паразитных грибков (спец.). Хлебная ржавчина || прилагательное ржавчинный, -ая, -ое (спец.).... смотреть
Ржавая булавка или иголка, которой вы уколись во сне, означает, что легкомысленным поведением уроните себя в глазах окружающих. Видеть всякие ржавые железяки из металлолома – к бедности и разочарованию.Порезаться ржавым ножом означает неудовлетворенность в сексуальном плане. Ржавая пила – будете неудачливы в любви. Если во сне вы не можете отстирать на белье или на одежде пятна от ржавчины – это к болезни.... смотреть
dross, rust* * *ржа́вчина ж.rustснима́ть ржа́вчину — derust, clean from rust, rub off the rustудаля́ть ржа́вчину — derust, clean iron rust, rub off t... смотреть
РЖАВЧИНА ржавчины, мн. нет, ж. 1. Краснобурый налет на поверхности железа, образующийся вследствие медленного окисления его в воздухе. Ржавчина ест железо. На машинных частях ржавчина недопустима. 2. Места на болотах, покрытые бурой водой. 3. Бурые пятна на поверхности растений, появляющиеся в местах, где развиваются споры паразитных грибков. Хлебная ржавчина понижает урожайность.<br><br><br>... смотреть
ж.rouille fизъеденный ржавчиной — mangé (или couvert) de rouilleСинонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля
символ неприятностей, болезни, ссоры; в некоторых случаях означает ложь и неправду. Видеть во сне, в своем доме, груду ржавого железа, означает, что у вас сильно испорчены отношения с близкими людьми. Умываться ржавой водой, к болезни. Если во сне заржавела подаренная вам вещь, это знак того, что вы столкнетесь с ложью и лицемерием.... смотреть
1) 锈 xiù, 铁锈 tiěxiù; 锈层 xiùcéngпокрыться ржавчиной - 生锈2) (болезнь растений) 锈病 xiùbìngСинонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь,... смотреть
Rust — Ржавчина. Видимые продукты коррозии, состоящие из гидроксидов железа. Применительно только к железным сплавам. См. также White rust — «Белая» ржавчина (продукты коррозии цинка). (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
слой частично гидратированных оксидов железа, образующийся на поверхности железа и нек-рых его сплавов в результате коррозии, вызванной действием кисло... смотреть
ржа́вчина, ржа́вчины, ржа́вчины, ржа́вчин, ржа́вчине, ржа́вчинам, ржа́вчину, ржа́вчины, ржа́вчиной, ржа́вчиною, ржа́вчинами, ржа́вчине, ржа́вчинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля... смотреть
англ. rust нем. Rost франц. rouille Синонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля
Rzeczownik ржавчина f rdza f rdzawe plamy f
ржавчина сущ.жен.неод. (1)ед.твор.часовые пружины и покрывает их ржавчиной.
жRost mпокрыться ржавчиной — Rost ansetzenСинонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля
жferrugem f; (болезнь растений) ferrugem f, alforra fСинонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля
ржавчинаחֲלוּדָה נ'* * *חילדוןחלודהניווןСинонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля
Нарва Нажива Навар Иран Инж Инвар Иван Жир Жара Жар Жанр Жан Врач Вражин Нача Нива Нрав Вич Вираж Вира Раж Раина Виан Рана Варна Чан Варин Вар Чиж Чин Чинар Анчар Анри Аир Авран Авиа Авар Ариан Чир Арин Арча Важ Варан Чар Рин Риа Ржавчина Ржа Рвач... смотреть
рж’авчина (Втор.28:42 ; 3Цар.8:37 ; Иак.5:3 ) — см. ржа.Синонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля
техн. бытовое название смеси соединений, состоящей из оксидов и гидрооксидов железа.Синонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, с... смотреть
Слить ржавчину. Жарг. мол. Шутл. Сходить в туалет, помочиться. Максимов, 365.Синонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля... смотреть
ж. rouille f изъеденный ржавчиной — mangé (или couvert) de rouille
РЖАВЧИНА, слой частично гидратированных оксидов железа, образующийся на поверхности железа и некоторых его сплавов в результате коррозии, вызванной действием кислорода и влаги. См. также Коррозия.<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: рж`авчинаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: рж`авчина
РЖАВЧИНА - слой частично гидратированных оксидов железа, образующийся на поверхности железа и некоторых его сплавов в результате коррозии, вызванной действием кислорода и влаги. См. также Коррозия.<br>... смотреть
ж.Rost m, Abrostung fСинонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля
ж. 1) ruggine цвета ржавчины — roggio, color ruggine 2) с-х. (хлебная) ruggine del grano Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля... смотреть
РЖАВЧИНА , слой частично гидратированных оксидов железа, образующийся на поверхности железа и некоторых его сплавов в результате коррозии, вызванной действием кислорода и влаги. См. также Коррозия.... смотреть
РЖАВЧИНА, слой частично гидратированных оксидов железа, образующийся на поверхности железа и некоторых его сплавов в результате коррозии, вызванной действием кислорода и влаги. См. также Коррозия.... смотреть
[rust] — видимые продукты коррозии на поверхности изделий (полуфабрикатов) из железа и его сплавов, состоящие в основном из гидратированных оксидов железа обычно темно-бурого цвета.<br><br>... смотреть
- слой частично гидратированных оксидов железа, образующийся наповерхности железа и некоторых его сплавов в результате коррозии,вызванной действием кислорода и влаги. См. также Коррозия.... смотреть
жpas, demir pasıСинонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля
ржавчина ж Rost m 1 покрыться ржавчиной Rost ansetzenСинонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля
сущ. жен. рода, только ед. ч.іржа
рж'авчина, -ыСинонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля
(возбудитель - ржавчинный гриб)1) rubigo 2) rust
(1 ж)Синонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля
1) corrosion2) rustСинонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля
rozsdaСинонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля
rustСинонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля
ржа'вчина, ржа'вчины, ржа'вчины, ржа'вчин, ржа'вчине, ржа'вчинам, ржа'вчину, ржа'вчины, ржа'вчиной, ржа'вчиною, ржа'вчинами, ржа'вчине, ржа'вчинах
ж. ruggine f
ржавчинаRostСинонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля
Ржавчина- ferrugo; rubigo (ferrus rubigine roditur);• цвета ржавчины - ferrugineus; ferruginosus;
1. rdza;2. żelazisty smak (wody bagiennej);3. rdzawe plamy;
(лёгкий налёт) Flugrost, Rost, Rostfraß
1. тот;- изъеденный ржавчиной тот жеп қойған;2. көк;- хлебная ржавчина нанның көгі, көгергені (зеңі)
техн. іржа́, иржа́ Синонимы: болезнь, коржавина, налет, пленка, пятно, ржа, ржавь, слой, тля
ж. дат; изъеденный ржавчиной дат басып кеткен; бурая ржавчина бот. коңур дат (эгандин оорусу).
Начальная форма - Ржавчина, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
• rūdys (-džių) (4)
f; ks ржаветьruoste
Іржа, ржа, (на болоті) осуга
{rås:t}1. rost
ржав||чинаж 1. ἡ σκουριά· 2. (на растениях) ἡ σκουριά, ἡ σκωρία, ἡ σκωρίαση {-ις}.
zang
زنگ
Ж мн. нет 1. pas; 2. bot. pas xəstəliyi; 3. boz ləkə (müxtəlif şeylərin üzündə).
• rez• rezavá skvrna• železitá skvrna
жRost (m)
іржа, род. іржы жен., ржа, род. ржы жен.
ржавчина коррозия, пятно, ржа, слой, налет, пленка, тля
Пристала ржавчина к чему.Іржа вхопилася чого.
застарелые, бесперспективные, проигрышные дела, отношения.
сущ.жен.тутӑх; ржавчина покрыла ведро витрене тутӑх пуснӑ
ж.rust
ж.rust
Ржа́вчинаkutu (-)
rouille, rouillure
Eisenrost, Rost
Rost, Rostfraß
ржавчина рж`авчина, -ы
Roest
Rost
herrumbre, moho, óxido de hierro
ж 1.тутык 2.корымбаш (гөмбә)
ж. Rost m ржавый — rostig.
{N} ժանգ ժանգոտվածւթյւն
Tot, pas
фітапат.іржа, ржа
ржавчина ж η σκουριά
тат, жемірілу, тот
rouille, rouillure
Eisenrost, Rost
ржавчина занг
chemen(чемень)
dross, rust
dross, rust
rūsa; rāva
pas, jenk
тот, пас
тот, тат
ruggine
f rust
Rooste
Іржа
Rost
Rost
тат
тат
тот
тот
тот
тот
тат
тат